sábado, 14 de abril de 2007

O grande Gatsby


Os livros chamados clássicos são sempre surpresas ao leitores mais novos. Alguns escondem a uma beleza desaparecida, que não existem em seriados, novelas, filmes, já outros...
Bem, a leitura de O grande Gatsby produziu em mim o mais retumbante fracasso... A preparação para ler o livro por uma tradução não muito boa ou a história que hoje pode ser considerada velha, não sei o motivo que não permitiu que o livro empolgasse, ele me pareceu "A Moreninha". Uma comparação estranha, mas que se encaixa perfeitamente na minha mente, afinal, ambas são uma história gasta.

Algumas personagens até são interessantes, como o misterioso protagonista, Jay Gatsby, é um homem realmente encantador, com charme de sobra. Porém, as outras necessitam de tal qualidade. O narrador-personagem, Nick é fraco, que juntamente com Daisy a mocinha boba, atrapalham mais do que ajudam a montar a trama. Talvez, o marido de Daisy, Tom, pudesse ser melhor trabalhado para servir de contraponto a Gatsby, mas cai muito facilmente.
Apenas Jordan Baker, a jogadora de golfe, merece uma nova chance. Em sua cenas, ela brilha e traz o sarcasmo e a irionia necessárias para uma boa história. Mesmo desprezada pelo narrador, suas palavras marcam de forma intensa, ao contrário de insossa Daisy. Teríamos um livro muito melhor se Jordan fosse a narradora, acho que Scott deveria ter deixado essa para Zelda.

Nenhum comentário: